• הא לחמא עניא די אכלו אבהתנא בארעא דמצרים. כל דכפין ייתי ויכול, כל דצריך ייתי ויפסח. השתא הכא, לשנה הבאה בארעא דישראל. השתא עבדי, לשנה הבאה בני חורין. הגדה של פסח Štai vargo duona, kurią valgė mano tėvai Egipto žemėje. Kiekvienas norintis gali ateiti ir valgyti, kiekvienas norintis atlikti Pesachą (Peršokimą), gali ateiti ir atlikti. Šiandien – čia, rytoj – Izraelio žemėje. Šiandien – vergai, rytoj – laisvi. (Pesacho Hagada)
• !חג פסח כשר ושמח Linksmo ir košerinio Pesacho!

הקדמה לתלמוד עשר הספירות  

Įvadas į „Mokymą apie dešimt sfirot“

Jehuda Ašlagas (Baal Sulamas)

   154.   

Iš tikro šių dalykų visiškai pakanka kiekvienam besigilinančiam,
bendrais bruožais pajusti ir suvokti kabalos išminties esmę.
Tačiau dar reikia žinoti, kad daugelis kabalos knygų autorių skyrė savo kūrinius tik tiems besimokantiems, kurie jau nusipelnė Kūrėjo veido atvėrimo ir visų aukštesnių suvokimų.
Tada iškyla klausimas, jei žmogus jau nusipelnė dvasinio pasaulio suvokimo,
jis jau pats teisingai supranta visą realybę?
Ir kam dar tokiam žmogui mokytis kabalos išminties iš kitų knygų?

Tačiau šie klausimai nėra padiktuoti išminties.
Tai panašu į žmogų, užsiimantį „atvira“ Tora,
bet nežinantį visų mūsų pasaulio realijų iš aspektų:
- „olam“ (pasaulis),
- „šana“ (metai)
- ir „nefeš“ (siela).
Todėl toks žmogus negali žinoti žmogaus elgesio ypatumus vienokiose ar kitokiose situacijose,
t.y. negali žinoti, kaip jam elgtis su kitais žmonėmis.
Ir taip pat toks žmogus nepažįsta mūsų pasaulio gyvulių, gyvūnų ir paukščių.
Todėl, ar toks žmogus sugebės suprasti ir (praktiškai) vykdyti Torą pagal įstatymą?
Tai reiškia, kad žmogus gali sukeisti ir sumaišyti dalykus Toroje gerą su blogu,
ar blogą su geru.

Iš tikro šis žmogus nemokės teisingai elgtis jokiose situacijose.
Taip ir mūsų atveju, jei žmogus nusipelno dvasinio pasaulio suvokmo,
netgi Acilut pasaulio Toros suvokimo,
jis žino tik tai, kas liečia jo paties sielą
Tačiau žmogus dar turi labai gerai žinoti visus tris aspektus:
- „olam“,
- „šana“,
- „nefeš“,
ir šių aspektų pobūdį bei elgesį atitinkamose situacijose.
Tai yra tam, kad žmogus galėtų suprasti Toros aspektus, liečiančius atitinkamą pasaulį.
Ir visi šie visi dalykai su visomis smulkmenomis ir yra paaiškinti tikrose kabalistinėse knygose.
Todėl kiekvienas išmintingas žmogus, turintis teisingą nuovoką,
privalo studijuoti tas knygas dieną ir naktį.